Keine exakte Übersetzung gefunden für مجمعة أخبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجمعة أخبار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Those stories were also picked up by an array of external websites, including popular news aggregators.
    وقد أعادت نشرَ تلك المواد الإعلامية مجموعةٌ من المواقع بينها مجمِّعات الأخبار الشعبية.
  • Web-based feed readers and news aggregators require no software installation and make the user's “feeds” available on any computer with Web access.
    ولا تتطلب برامج التغذية ومجمعات الأخبار الموجودة على الإنترنت تركيب أي برامجيات وتجعل ”محتويات التغذية“ الخاصة بالمستعمل متاحة في كل حاسوب مرتبط بالإنترنت.
  • Through the associated e-mail news alerts service (in English and French), the stories were also distributed to over 54,000 subscribers, among them media professionals, government officials and representatives of non-governmental organizations.
    ومما ساعد على إبراز مكانة أنشطة اللجنة الخاصة، كون القصاصات الإخبارية التي تنشر على البوابة تلتقطها طائفة واسعة من المواقع الإلكترونية للأمم المتحدة والمواقع الخارجية، بما فيها مجمعات الأخبار والبوابات الإلكترونية المباشرة للمؤسسات التعليمية وجماعات المصالح الخاصة وأصحاب المدونات وجرى أيضا، بالاستعانة بخدمة الأنباء العاجلة بالبريد الإلكتروني (باللغتين الانكليزية والفرنسية) توزيع القصاصات الإخبارية على أكثر من 000 54 مشترك، بينهم مهنيو وسائط الإعلام والمسؤولون الحكوميون وممثلو المنظمات غير الحكومية.
  • The Ministers welcomed Malaysia's proposal to replace the pool with a new mechanism, to be called NAM News Network (NNN), to effect a more sustained and efficient flow of news and information among Non-Aligned and other developing countries.
    ورحب الوزراء باقتراح ماليزيا إقامة آلية جديدة تحل محل المجمع، تسمى شبكة أخبار بلدان حركة عدم الانحياز، لتحقيق تدفق للأخبار والمعلومات بطريقة أكثر تواصلا وكفاءة بين بلدان عدم الانحياز والبلدان النامية الأخرى.